...the house sparrow, though common, is classified as an endangered species in the Netherlands.

Since House Sparrows are classified as pests and are not protected by federal law, they should be quickly and humanely dispatched as soon as they are captured. Do not consider relocating the bird, as this just relocates the problem. The dead sparrows can be frozen and given to raptor recovery centers to feed their injured raptors.