Forum Overview :: No Stairway to Heaven :: Sometimes first impressions are wrong

[quote name="Commander Tansin A. Darcos"]Here is a 1960s love song "Quando, Quando, Quando" by one of the most famous pop singers of the era, Englebert Humperdink If you listened to it you'd note the song is English, except for the title. So what does it mean? [youtube id=mMaIzHkGwO8] So I run Google Translate and try Spanish. And it keeps failing. I can't get it to come up. This doesn't make sense. So I go back to regular Google and I type translate quando and I discover this what to me was obviously a Spanish word is actually Portugese. It means "when." So much for first impressions.[/quote]